Dětský den, svatba a jeden velký útěk (2×30)

Stříbrné šípy se znovu setkaly se starým přítelem. Zjistily, že Klaus Morhold vytváří pod Silverbridgem hromady nemrtvých a to samé udělal s jejich bývalým členem, dědicem titulu královského rádce Parusu, Dorianem. Následně je celá skupina nucena opustit stříbrné město a vydává se rovnou k řešení problému. Nalézt Karla Chamberledge na K.O.R.D.. Tam se ovšem setkávají s nejedním problémem. Pirátské rodiny jsou ve věčném sporu a neustále něco potřebují. Našim hrdinům se ovšem povede všechny úkoly splnit a přesvědčit piráty, aby je pustili za drakem Rawmightem. Ten chce jen jedno Strážce Silverbridge.