Po velké a zuřivé radě městečka Faneé za přítomnosti šlechticů ze Silverbridge se naši hrdinové rozhodli vyrazit dále za svým dobrodružstvím, zpět přes moře do „Perly pobřeží obchodu“, do města Stříbrného mostu, do Silverbridge! Jenže má to háček, svým rozhodnutím proti sobě poštvali hloupé námořníky, kteří se obávají, že zavedené kontroly způsobí úpadek jejich obchodu, ať už legálního či ne. Musí tak sehnat jiný odvoz. Brzy z Faneé odplouvá kapitán John Viertel, že by on mohl poskytnout skupině dopravu?